Consultations are by appointment only所有诊疗仅限预约
Emotional & Sleep Health情志与睡眠

Exhausted but Unable to Sleep明明很累却睡不着 中医如何认识失眠

Insomnia may involve difficulty falling asleep, frequent waking or waking too early. Stress, habits, medicines and health conditions should all be considered.失眠可能表现为难入睡、容易醒或醒得太早。先找出压力、生活习惯、药物及身体疾病等因素。

Exhausted but Unable to Sleep · 明明很累却睡不着 中医如何认识失眠

Insomnia is not only short sleep. It can involve difficulty falling asleep, repeated waking, waking too early, daytime fatigue, poor concentration and irritability. Stress, anxiety, low mood, caffeine, alcohol, shift work, pain, sleep apnoea and some medicines may contribute.

TCM assessment considers the sleep pattern together with dreams, palpitations, hot flushes, digestion and emotional state. Support should also include a consistent wake time, a wind-down routine, less evening screen exposure and caffeine, and avoiding alcohol as a sleep aid.

Insomnia lasting several weeks and affecting daily life, loud snoring or pauses in breathing, marked low mood, chest pain or persistent palpitations requires medical assessment. TCM may form part of a broader plan but does not replace sleep or mental-health care.

Cognitive behavioural therapy for insomnia adjusts sleep habits, time in bed and related worry. Sleeping medicines require individual review of age, fall risk, other medicines and breathing-related sleep problems.

失眠不仅是睡眠时间少,也包括难入睡、反复醒来、清晨过早醒来,以及白天疲倦、注意力下降或情绪烦躁。压力、焦虑、低落、咖啡因、酒精、轮班、疼痛、睡眠呼吸暂停及某些药物都可能有关。

中医会结合入睡时间、夜醒时段、多梦、心悸、潮热、消化及情绪辨证。调理同时应建立稳定起床时间、睡前放松、减少晚间屏幕和咖啡因,并避免用酒精“助眠”。

若失眠持续数周并影响生活、伴大声打鼾或呼吸暂停、明显情绪低落、胸痛或持续心悸,应接受医生评估。中医调理可以是综合方案的一部分,但不能取代睡眠或心理健康治疗。

长期失眠的一线处理常包括失眠认知行为治疗,重点是调整睡眠习惯、卧床时间和相关担忧。安眠药是否适合,应结合年龄、跌倒风险、其他药物和睡眠呼吸问题评估。

Would you like an individual assessment?需要进一步个别评估?

Book a consultation with Physician Lu Wei Feng at World of TCM Medicare.预约吕伟凤医师,进一步了解适合您的个别化调理方向。

Book an appointment预约诊疗
Book appointment预约诊疗